The pleural space provides the mechanical coupling between lung and chest wall: two views about this coupling are reported and discussed. Information on volume, composition, thickness, and pressure of the pleural liquid under physiologic conditions in a few species is provided. The Starling pressures of the parietal pleura filtering liquid into pleural space, and those of the visceral pleura absorbing liquid from the space are considered along with the permeability of the mesothelium. Information on the lymphatic drainage through the parietal pleura and on the solute-coupled liquid absorption from the pleural space under physiologic conditions and with various kinds of hydrothorax are provided.