Intratracheal transplantation of human umbilical cord blood (UCB)-derived mesenchymal stem cells (MSCs) attenuates the hyperoxia-induced neonatal lung injury. The aim of this preclinical translation study was to optimize the dose of human UCB-derived MSCs in attenuating hyperoxia-induced lung injury in newborn rats. Newborn Sprague-Dawley rats were randomly exposed to hyperoxia (95% oxygen) or normoxia after birth for 14 days. Three different doses of human UCB-derived MSCs, 5 × 10(3) (HT1), 5 × 10(4) (HT2), and 5 × 10(5) (HT3), were delivered intratracheally at postnatal day (P) 5. At P14, lungs were harvested for analyses including morphometry for alveolarization, terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated deoxyuridine triphosphate nick end labeling (TUNEL) staining, myeoloperoxidase activity, mRNA level of tumor necross factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), IL-6, and transforming growth factor-β (TGF-β), human glyceradehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), and p47(phox), and collagen levels. Increases in TUNEL-positive cells were attenuated in all transplantation groups. However, hyperoxia-induced lung injuries, such as reduced alveolarization, as evidenced by increased mean linear intercept and mean alveolar volume, and increased collagen levels were significantly attenuated in both HT2 and HT3, but not in HT1, with better attenuation in HT3 than in HT2. Dose-dependent human GAPDH expression, indicative of the presence of human RNA in lung tissue, was observed only in the transplantation groups, with higher expression in HT3 than in HT2, and higher expression in HT2 than in HT1. Hyperoxia-induced inflammatory responses such as increased myeloperoxidase acitivity, mRNA levels of TNF-α, IL-1β, IL-6, and TGF-β of the lung tissue, and upregulation of both cytosolic and membrane p47(phox), indicative of oxidative stress, were significantly attenuated in both HT2 and HT3 but not in HT1. These results demonstrate that intratracheal transplantation of human UCB-derived MSCs with appropriate doses may attenuate hyperoxia-induced lung injury through active involvement of these cells in modulating host inflammatory responses and oxidative stress in neonatal rats.